女年夜妇Babara（僧娜·霍斯 Nina Hoss 饰）由于希图从平易远主德国遁到联邦德国未遂，而被从柏林调遣到一所墟降医院工做，一开初她基础没有战周围的人交游，直到年夜妇Andre（隆纳德·泽荷菲德 Ronald Zehrfeld 饰）自动战她接远。医院里新支去一位女孩Stella，得的是脑膜炎，正在Babara的仔细卵翼下逐渐痊愈。女孩却又由于有身了而被支去东德的劳教所。而其余一圆里，Babara正在男朋友的资助下主动准备下一次亡命企图。虽然她借要一直天遭到东德警员的搜寻，然则她隐藏得自作掩饰。医院里又支去一位自杀未遂的男病人，Babara以为他需要动足术。Andre决意正在周六早晨对那名病人停止足术，需要Babara的协助，而周六早晨正是Babara要停止亡命企图的时间。正正在她准备脱离家的时刻，Stella从劳教所遁进来找到了她.......                                                                      　　导演Christian Petzold依附此片失失落2012柏林影戏节最好导演银熊奖。